CSIC Instituto de Historia, CSIC Ministerio de Economía y Competitividad La Comunidad Irlandesa en la Monarquía Hispánica - Inicio
  • La memoria de los irlandeses: Cádiz y la familia Butler de Lourdes Márquez Carmona. Editorial Círculo Rojo.

    http://editorialcirculorojo.com/la-memoria-de-los-irlandeses-cadiz-y-la-familia-butler/.

    booktriler

  • Ignacio de Loyola: ¿Un alumbrado ortodoxo?

    Enrique García Hernán presenta en DeustoForum la última biografía de Ignacio de Loyola. Su novedad radica en que no es una hagiografía, sino que está escrita desde la perspectiva del historiador especialista en el siglo XVI. Incorpora multitud de datos históricos, hasta ahora desconocidos, y plantea cuestiones de fondo sobre la identidad y la vida de Ignacio.
    La presentación será un diálogo del autor con José García de Castro SJ, especialista en la espiritualidad ignaciana y permitirá captar de forma más viva y actual los contornos biográficos de Ignacio de Loyola.

    Aforo limitado. Se ruega confirmar la asistencia rellenando el siguiente formulario.
    Día y hora: jueves, 20 de febrero de 2014, 19.00h.
    Lugar: Salón de Grados de la Universidad de Deusto (Campus Bilbao)
    Más información: 944 139 020



  • Entrevista a Enrique García Hernán acerca de la difusión de la Base de Datos Misión de Irlanda en DIGITAL.CSIC.
    CSIC Abierto 8 (edición Julio 2013)


  • Noticia Científica:

    Comment on Conference, Madrid, abril 2013, by Prof. Michael White, Eminent Europeans: A very significant representation of researchers connected with the ‘IrishinSpain’ group partook in the recent international Conference, Eminent Europeans of Irish Origin. The Impact of Ireland in Europe: An Historical Perspective, organised by Dr. Declan Downey.
    See programme

    Eminent Europeans:
    A very significant representation of researchers connected with the ‘IrishinSpain’ group partook in the recent international Conference, Eminent Europeans of Irish Origin. The Impact of Ireland in Europe: An Historical Perspective. ( See programme)

    The conference was held in the magnificent historical settings of the Royal Irish Academy and Kildare Street & University Club and was convened, as the Conference Programme pointed out, “to mark the inauguration of Ireland’s EU Presidency and the fortieth anniversary of Ireland’s entry into the EEC-EU” and “to explore, emphasise and celebrate Ireland’s historical and positive contribution at the centre of Europe’s political, cultural, intellectual and economic life and development”.

    Organised by Dr. Declan Downey from the School of History and Archives of University College Dublin and inaugurated by the Minister for Arts and Culture of Ireland, Mr. Jimmy Deenihan, who gave a comprehensive overview of Irish participation in Europe, the conference also counted on the presence and participation of the Irish Ambassador in Spain, Mr. Justin Harmon and the Spanish Ambassador in Ireland, Sr. Don Javier Garrigues and the Duke of Tetuán, Dr. Don Hugo O’Donnell. The conference brought together personages from institutional bodies with current European responsibilities and researchers from Irish and other European universities, colleges and centres of research who gathered to share their work in the field of Ireland’s role all over Europe over several centuries. They were facing the formidable task of showing that the biblical verse – ‘In omnem terram exivit sonus eorum’: ‘Their sound went forth into all the Earth’ - granted as motto by a Spanish King to the regiment of Hibernia was indeed justified on the grounds of the centuries old, indeed millennia old impact of Ireland in European History and beyond.

    The conference managed to wed spread and depth. In so far as the former, it took on board the Irish presence both in such widely different European countries - Ireland, France, Spain, Belgium, Germany, Austria, Switzerland, Italia, Poland, Sweden, England, Scotland, Portugal, Denmark, ‘the wider world’ - and many different thematic areas, ranging from science, diplomacy, religion, statesmanship, politics, thought, literature, culture, medicine, trade, to the varied military field and the rich heritage left by the Irish manuscript tradition. In so far as depth, just a glance through the titles gives ample testimony of the degree of specialisation and the range of primary sources mastered by the speakers. Both this breadth and depth is surely an object lesson in underscoring the magnitude of the repercussions of Ireland throughout Europe down through history and also of the return of influence that fed back to Ireland itself from that scenario.

    A further major advantage of the conference venue was that, as well as the aesthetically charming surroundings, having all sessions under the one roof with the conference rooms in close proximity allowed for fluid movement between parallel sessions and especially facilitated meeting between speakers and the fruitful exchange of scholarly discussion and information that is sure to bear fruit and no doubt the forthcoming publication of the proceedings will produce volumes of great scholarly interest and impact.

    I am confident that I am voicing the unanimous sentiments of all those connected with the Irishinspain group in extending the congratulations of the whole group to Dr. Declan Downey for masterminding such a fitting tribute to celebrate Ireland’s EU Presidency and its fortieth year of membership and, furthermore, to convey to him the appreciation and gratitude of all who attended for the immense work he put into the event and the exquisite attention and hospitality shown to us all in Dublin.

    Michael White, Universidad Complutense, Madrid.



  • Óscar Recio Morales (Editor), Redes de nación y espacios de poder: la comunidad irlandesa en España y América española, 1600 - 1825., Valencia, Albatros Ediciones, 2012, Coedición Ministerio de Defensa. Secretaría General Técnica. ISBN: 978-84-7274-302-1



  • Irlanda y el Atlántico Ibérico. Movilidad, participación e intercambio cultural (1580 - 1823). Igor Pérez Tostado, Enrique García Hernán. Albatros Ediciones. 2010. Madrid. ISBN: 978-84-7274-287-1
    Irlanda y el Atlántico Ibérico. Movilidad, participación e intercambio cultural (1580 - 1823) Portada Irlanda y el Atlántico Ibérico. Movilidad, participación e intercambio cultural (1580 - 1823) Contraportada




  • Enrique García Hernán – María del Pilar Ryan (Eds.), Francisco de Borja y su tiempo. Política, religión y cultura en la Edad Moderna, Valencia –Roma, Albatros Ediciones- IHSI, Bibliotheca Insitituti Historici SocietatisIesu 74, 2011, 800 pp. ISBN. 978-88-7041-374-8 . Cartoné, ilustraciones en color, índice analítico.

    En este libro se puede ver un capítulo dedicado a la Misión de Irlanda de la Compañía de Jesús, escrito por el profesor Colm Lennon, titulado Francisco de Borja and the Irish mission of the Society of Jesus, pp. 457-464.
    Francisco de Borja y su tiempo. Política, religión y cultura en la Edad Moderna Portada



  • Nuevo Proyecto: PROYECCIÓN POLÍTICA Y SOCIAL DE LA COMUNIDAD IRLANDESA EN LA MONARQUÍA HISPÁNICA Y EN LA AMÉRICA COLONIAL DE LA EDAD MODERNA (SIGLOS XVI-XVIII). Proyecto HAR2009-11339 (subprograma HIST).

    Comienzo en Enero de 2010.

    Investigador principal: Enrique García Hernán. (CSIC)

    Otros investigadores:

    El proyecto Proyección política y social de la comunidad irlandesa en la Monarquía hispánica y en la América colonial de la Edad Moderna (siglos XVI-XVIII) parte de los resultados muy positivos alcanzados en un área emergente sobre historia moderna europea por el Proyecto de Investigación del Plan Nacional I+D+I del MEC HUM 2005-05763/Hist La comunidad irlandesa en la Monarquía hispánica (siglos XVI-XVIII): identidad e integración social (IP Enrique García Hernán). Teniendo en cuenta los objetivos concretos logrados (entre los que se incluyen la organización de dos congresos internacionales por el grupo, su participación en una gran exposición de la National Library of Ireland y la publicación de numerosos libros y artículos), el nuevo proyecto pretende dar continuidad al trabajo realizado, y extender su análisis a zonas geográficas y aspectos de la investigación todavía no cubiertos. En este sentido, el proyecto se articulará en tres líneas principales y transversales de investigación, fruto de la experiencia adquirida por el grupo de cara a una mejor racionalización del trabajo.

    Primera línea: La presencia irlandesa en el mundo atlántico ibérico y su papel en la independencia de la América española, 1810-25. Aunque la presencia irlandesa en la Monarquía hispánica no se circunscribió a Europa, el mayor impacto demográfico de la emigración irlandesa a Estados Unidos y la facilidad en la aproximación de los historiadores irlandeses a las fuentes documentales anglosajonas, ha provocado que la mayor parte de los estudios sobre esta comunidad se hayan centrado en Norteamérica. En contraste, para los territorios españoles en América no estaríamos ante un fenómeno migratorio irlandés de importancia cuantitativa, sino ante una presencia individual y cualificada de misioneros, comerciantes y militares. Esta presencia estuvo relacionada con la metrópoli y es heredera de la red irlandesa presente en Europa desde principios del XVII. Debido a este carácter individual, las relaciones irlandesas con América latina han sido calificadas no sin razón como un proceso “heterogéneo, fragmentario y errático”. Por tal motivo, uno de los campos con mayores posibilidades en el estudio de las relaciones hispanoirlandesas es Iberoamérica. Nuestro objetivo es abrir una nueva línea de investigación sobre la crucial importancia de los extranjeros en la América colonial española a través del estudio de una nación en concreto, como ya hemos hecho en el caso de los irlandeses en los territorios europeos de la Monarquía hispánica con el anterior proyecto. Además, de cara al próximo Bicentenario de la emancipación americana, esta línea de investigación tiene la oportunidad de contextualizar el “modelo” irlandés europeo y peninsular, y su influencia en la América española y portuguesa superando los viejos esquemas de la historiografía nacionalista de la región.

    Segunda línea: La presencia femenina irlandesa en la Corte y en las sociedades hispánicas. Es innegable que las sociedades europeas del Antiguo Régimen fueron eminentemente patriarcales. En ellas, el hombre era, en teoría, el que ejercía el protagonismo público, quedando la mujer reducida a la privacidad del ámbito doméstico. La práctica, sin embargo, fue mucho más compleja a lo largo de estos siglos y en todos los ámbitos se dieron excepciones: a veces ni siquiera excepciones y el protagonismo femenino fue la norma. La Historia de las Mujeres o Gender Studies ha sido, en estas últimas décadas, una de las corrientes historiográficas de mayor éxito. Su mérito es, sin duda, haber rescatado a la mujer como sujeto de protagonismo histórico, trascendiendo la visión androcéntrica que la historiografía tradicional ha ofrecido. El objetivo de esta línea de investigación, en el marco del nuevo proyecto, no es implementar esta corriente en los estudios de las relaciones hispano-irlandesas. Poco sabemos hasta la fecha del rol desempeñado por las irlandesas en las sociedades hispanas, tanto de un lado como del otro del Océano.

    Tercera línea: La Misión de Irlanda. Este era el nombre oficial con el que era conocida la gestión de los viáticos (es decir, las ayudas a estudiantes y clérigos irlandeses para regresar a Irlanda). Se trata básicamente de recoger la información dispersa, en unos 30.000 documentos, en diferentes archivos (Archivo General de Simancas, Archivo del Palacio Real, Archivo Diocesano de Madrid) para identificar y cuantificar para su posterior análisis político, social y religioso. Los viáticos serán volcados en una Base de Datos. Estimamos en unos 3.000 los clérigos irlandeses que fueron enviados a Irlanda entre 1578 y 1808. Es una documentación desconocida, de gran importancia para la historia de las relaciones hispano-irlandesas y que nos permitirá reintepretar la política irlandesa, especialmente aspectos culturales y religiosos.



  • Edición Actas del Congreso Irlanda y el Atlántico Ibérico

    Noviembre 2008

    Edición de las Actas del Congreso Internacional Irlanda y el Atlántico Ibérico: Movilidad y Participación (1580-1823), celebrado en Sevilla del 30 de Octubre al 1 de Noviembre de 2008.
    En preparación. Fecha prevista: primavera de 2009. Ediciones Laberinto.



  • Nueva documentación sobre la batalla de Kinsale (1601-1602)

    Octubre 2009

    Nueva documentación sobre la batalla de Kinsale (1601-1602) (en preparación) por Enrique García Hernán, edición asociada al proyecto The Irish in the Hasburg and Bourbon Naval World, 1580 - 1815, dirigido por Ciaran Brady (Trinity College Dublin) y Declan Downey.

    Patrocinado por el Ministerio de Defensa.





Embajada de Irlanda en España Proyecto patrocinado por la Embajada de Irlanda en España.
Instituto de Historia, CSIC. Albasanz, 26-28. 28037 Madrid.
irishinspaincsic.es